地上的玻璃珠
關於部落格
  • 188260

    累積人氣

  • 5

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

【歌詞】Party×Party

擇日不如撞日! 趕緊踏上旅程吧♪
O mo i ta tta ga ki chi ji tsu sa sso ku ta bi ni de ma shou
 
槍手「去向那邊的帶著新人標誌的小姐?」
「So ko i ku no ha sho shin sha ma ku no o jou san」
 
新人「怎麼了~?」 
「Nan ka shi ra」
 
吟遊詩人「這樣的夜晚裡獨自一人要去哪呢?」 
「Ko n na yo ru ni o hi to ri de do ko i ku no de su ka」
 
新人「去參加Party!」 
「Party te i he」
 
槍手「哎呀,真是巧遇呢!我們也正在旅途中」
「O ya ki guu da ne bo ku ra mo ta bi no to cchu sa」
 
新人「啊呀,好巧♪」
「A ra gu u zen」
 
吟遊詩人「這樣的話一起去吧?去那最棒的Party!」
「So re ja i ssho ni i ki ma sho sai kou no Party he」
 
調酒師「在NICONICO酒吧…」 
「NICONICO sa ka ba de ha」
 
商人「有一群歡樂的傢伙…」 
「Ta no shi i ya tsu ra ga」
 
舞娘「正在對那最棒的Party…」 
「Sa i ko u no Party wo」
 
「「不斷尋找著!」」
「「Sa ga shi te ru」」
 
上吧!尋找同伴 Party×Party
I ku ze na ka ma wo mo to me Party Party
 
想要大鬧一場的傢伙不論誰都歡迎! 代替招呼就用拳頭來…?
Sa wa gi ta i ya tsu ha da re de mo kan gei
 
就稍微一點的話…? OK!胡鬧吧—!
A i sa tsu ka wa ri ha ko bu shi de cho tto da ke na ra OK a ba re ro
 
吶,要加入嗎?快過來吧!Party×Party
Ne e i re te yo o i de yo Party Party
 
歌唱舞蹈!大家一起! 那傢伙也好這傢伙也好都是同伴
U ta e yo o do re mi na sa ma i ssho ni a i tsu mo ko i tsu mo o na ka ma
 
今晚好好享受混亂的宴會吧♪
Ko yo i ka o su na u ta ge wo ta no shi me
 
 
舞娘「集合起來真是個有個性的Party」
「Tsu do tta no ha na n to mo ko sei te ki na Party」
 
調酒師「真的呢~」
「Hon tou ni ne」
 
「「有新人…、槍手、舞娘、詩人、調酒師!」」
「「Sho shin sha ni gan na o do ri ko shi jin ba ten da」」
 
商人「…也有商人在哦!?」
「Shou nin mo i ru yo」
 
槍手「…那麼就趕緊動身去那冒險之旅吧!」
「So re ja sa sso ku bou ken no ta bi ni de ka ke yo u」
 
吟遊詩人「OK!Let's Go!」
 
新人「稍微有點不安…但是,一定!」 
「Cho tto fu an da ke do ki tto」
 
商人「這就是最棒的Party了!」 
「Sai kou no Party sa」
 
幻之遺跡 可疑的地牢 向東向西奮勇前進
Ma bo ro shi no i se ki ni a ya shi ge na dan jon hi ag shi he ni shi he to tsu ki su su me
 
上吧!尋求刺激 Hurry×Hurry 
I ku ze shi ge ki wo mo to me Hurry Hurry
 
歡樂的旅程里也有不少危險! 適當地提升等級♪ 
Ta no shi i ta bi ha ki ken ga i ppai ho do yo ku re be ru wo ka se i de
 
啊!好像陷入危機了! 救命—!?
O tto do u ya ra pin chi da ta su ke te
 
吶,向那邊,向這邊! 哪邊—?…那邊?! 
Ne e a cchi ko cchi he do cchi so cchi
 
毫不迷惘地前進,直到遙遠的前方! 大冒險的終幕 
Ma yo wa zu su su me don don sa ki ma de dai bou ken no fui na re ha
 
一定是美妙的宴會 盡請期待♪
Ki tto su te ki na u ta ge sa ta no shi mi
 
新人「要點名咯—!」 
「Ten ko wo to ri ma su」
 
「「好———的!」」 
「「Ha i」」
 
1、2、3、4、5、6!「「全員到齊—!」」 
I chi ni san shi go ro ku「Zen in」
 
「「詩人—!」」 來唱歌~!
「「Shi jin」」u ta tte
 
「「舞娘—!」」 來跳舞吧?
「「O do ri ko」」o do ri ma sho
 
「「商人—!」」 關於錢的話就交給我吧! 
「「Shou nin」」Ze ni no ko to na ra ma ka se ro
 
「「調酒師—!」」 準備OK! 
「「Ba ten da」」shi ko mi ha OK
 
「「槍手—!」」 準備射擊! 
「「Gan na」」u chi ka ta yo u i
 
新人「那麼,還要繼續前進喔—?」
「Sa a ma da ma da i ku yo」
 
「「興奮起來吧—!」」
「「Mo ri a ge ro」」
 
冒險的旅途 也差不多來到了終幕! 
Bou ken no ta bi ji mo i yo i yo fui na re
 
要進入最後舞臺(魔王城)了喔—? 
Fu ai na ru su te ji ni no ri ko mu ze
 
調酒師「突擊—————!!」
「To tsu ge ki」
 
上吧!祭典!騷動 Party×Party 
I ku ze o ma tsu ri sa wa ge Party Party
 
強者們瘋狂地出現了! 代替招呼就用拳頭來…?
Tsu wa mo no do mo ga a ba re ni ki ma shi ta a i sa tsu ka wa ri ha ko bu shi de
 
華麗地上吧?OK! 胡鬧吧—! 
Ha de ni i ki ma sho OK a ba re ro
 
吶,魔王(主角)到底在哪?Hurry×Hurry 
Ne e shu ya ku ha do ko da i Hurry Hurry
 
哎呀呀呀—? 稍微有點不過癮啊—? 
A re a re cho tto mo no ta ri na i zo
 
魔王「終於到我出場了呢,久等了!」 
「Yo u ya ku de ban ne o ma ta se」
 
「「誒?!」」 
「「E」」
 
魔王「那麼現在開始才是主場!超Party♪♪」
「So re ja ko ko ka ra hon ban chou Party」
 
今晚 同伴們集合起來吧!Hurry×Hurry
Ko yo i na ka ma yo tsu do e Hurry Hurry 
 
想要大鬧一場的傢伙…
Sa wa gi ta i ya tsu ha
 
魔王「就用這根指頭讓你停下來—!」 
「Ko no yu bi to ma re」
 
完全…?還不夠? 才微熱而已! 
Zen zen ma da ma da na ma nu ru i
 
更加認真地上吧?! Are you ready? Go!! 
Mo tto hon ki de i ki ma sho Are you ready Go
 
吶,要加入嗎?快過來吧!Party×Party 歌唱舞蹈!大家一起!
Ne e i re te yo o i de yo Party Party u ta e ya o do re mi na sa ma i ssho ni
 
那傢伙(魔王)也好這傢伙(勇者)也好都是同伴!?
A i tsu mo ko i tsu mo o na ka ma
 
今晚好好享受混亂的宴會吧♪ 
Ko yo i ka o su na u ta ge wo ta no shi me
 
魔王「胡鬧一場累得要死—?……呼」 
「San zan sa wa i de tsu ka re ta fu u」
 
那麼 請做個好夢直到天明♪
So re ja a sa ma de yo i yu me mi na sa i

 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態